Month: July 2025

Toxic fumes on our roads: When cars suffocate urban life

umuringanews

In Rwanda’s capital, Kigali, every morning thousands of engines start up across the country. Most of them are old imported vehicles, with exhaust pipes that release thick, black smoke. Behind this seemingly ordinary routine hides a silent threat: Air pollution a danger to both human health and the environment. At first glance, the Rwandan capital appears modern and clean. But beneath this polished surface lies a troubling reality. In busy areas like Nyabugogo, Remera and Kimironko, chronic traffic jams turn the city into an open air gas chamber. Jean-Baptiste, a…

SOMA INKURU

“Ils ont volé mon enfance”: Le poids silencieux des violences sexuelles sur les enfants au Rwanda

umuringanews

Musanze, Rwanda dans une salle exiguë d’un centre d’accueil pour enfants en détresse, Aline baisse les yeux, sa voix se brise. À 15 ans, elle porte un fardeau que peu pourraient imaginer. “J’avais 9 ans quand mon oncle a commencé à venir me voir la nuit. Je ne comprenais pas. Il disait que c’était normal, que je devais garder le silence.” Aujourd’hui, elle lutte contre des cauchemars persistants, une grossesse non désirée et une confiance en elle détruite. Le porte-parole du Bureau d’enquête du Rwanda (RIB), Dr Murangira B. Thierry,…

SOMA INKURU

Ubumuga ntibubuza kwesa imihigo: Uko Dr Betty na Ingabire Diane bihesheje agaciro mu kazi

umuringanews

Mu gihugu cy’u Rwanda, aho imibare yerekana ko 30% gusa by’abantu bafite ubumuga ari bo bafite akazi, hari bamwe barenze izo mbogamizi bakubaka izina rikomeye mu mirimo bakora. Nubwo bagihura n’imbogamizi zishingiye ku myumvire y’abaturage no ku nzitizi za tekinike, aba baturage b’intangarugero bagaragaza ko ubushake, ubwitange n’icyizere mu bushobozi bwabo ari byo byabagejeje aho bari uyu munsi. Muri iyi nkuru, turagaruka ku rugendo rwihariye rwa Dr Betty Mukarwego n’uwitwa Ingabire Diane bafite ubumuga ariko bagaragaza ko impano n’imbaraga bidashingira ku bice by’umubiri. Mu cyumba cy’ishuri cya Kaminuza y’u Rwanda,…

SOMA INKURU

Rubavu: Ntibafatwa nk’abandi, baratotezwa, intandaro y’ipfunwe ribashora mu kwandura virusi itera SIDA

umuringanews

Mu gihe u Rwanda rukomeje gushyira imbaraga mu gukumira no kurwanya ubwandu bushya bwa virusi itera SIDA, hari itsinda ry’abantu rikomeje kugerwaho n’ingaruka zikomeye zishyira ubuzima bwabo mu kaga, bitewe n’ikibazo kitavugwa kenshi: Ipfunwe n’akato bikorerwa ku baryamana bahuje igitsina bo mu karere ka Rubavu. Rubavu ni kamwe mu turere tw’ubukerarugendo ndetse kanegereye umupaka karangwamo urujya n’uruza. Ni umujyi ukomeye usangamo ba mukerarugendo baturuka imihanda yose banafite imico inyuranye. Muri iryo terambere harimo na serivise z’ubuzima ariko zivugwaho kuba intandaro yo kwiheza ku bantu baryamana bahuje igitsina, bigatuma bahitamo inzira…

SOMA INKURU

Rwanda’s Illicit Drug Market: A Growing Threat to Public Health

umuringanews

In June this year, Rwanda’s Food and Drugs Authority (Rwanda FDA) announced a ban on the importation, distribution, and use of all tablets marketed under the brand name RELIEF, declaring them unregistered and unauthorized for use in the country. From 2019 to 2023, Rwanda FDA removed numerous substandard or illegally imported drugs from the market. According to its 2023–2024 reports, the agency withdrew 14 drugs and two specific drug categories, including tetracycline eye medications, due to safety and quality concerns. Between 2019 and 2023, a total of 106 drugs were…

SOMA INKURU

Pilules de l’inconscience: Quand l’automédication des enfants devient un poison silencieux

umuringanews

Dans de nombreux foyers rwandais, une habitude aussi courante que dangereuse s’est installée: administrer des médicaments aux enfants sans avis médical préalable. Trop souvent banalisée, l’automédication infantile entraîne pourtant des conséquences graves sur la santé publique. Témoignages poignants, récits d’enfants victimes de complications et alertes de professionnels de santé dévoilent les ravages invisibles d’une pratique nourrie par l’ignorance… et parfois dictée par la précarité. À Gatsata, un quartier populaire de Kigali, Claudine, mère de trois enfants, nous reçoit dans sa modeste demeure. Sur une étagère en plastique, une boîte débordant…

SOMA INKURU

Magendu y’imiti mu Rwanda: Ihurizo rikomeye ryugarije ubuzima n’iterambere

umuringanews

Muri Kamena uyu mwaka wa 2025, Ikigo gishinzwe kugenzura ubuziranenge bw’Imiti n’Ibiribwa mu Rwanda, (Rwanda FDA), cyatangaje ko gihagaritse itumizwa, ikwirakwizwa n’ikoreshwa ry’imiti yose y’ibinini yitwa RELIEF,yari isanzwe ikoreshwa kivuga ko itemewe. Guhera mu mwaka wa 2019 kugeza 2023, Ikigo cy’Igihugu gishinzwe Kugenzura Ibiribwa n’Imiti mu Rwanda (Rwanda FDA), cyakuye ku isoko imiti myinshi itujuje ubuziranenge cyangwa yinjijwe mu gihugu mu buryo butemewe n’amategeko. Mu myaka ya 2023-2024 raporo z’iki kigo zigaragaza ko cyahagaritse  imiti 14 n’ibyiciro bibiri byihariye birimo icy’imiti yo mu maso ya tetracycline, bitewe n’impungenge ku mutekano…

SOMA INKURU

Homosexuels au Rwanda: protégés par la loi, mais exclus par la société

umuringanews

Au Rwanda, pays aux valeurs culturelles et religieuses profondément enracinées, vivre ouvertement son homosexualité reste un défi quotidien. Bien que la loi rwandaise ne criminalise pas l’homosexualité, les personnes LGBTQ+ subissent une stigmatisation sociale persistante et des discriminations qui les marginalisent dans tous les aspects de leur vie. Dans une maison discrète en périphérie de Kigali, Jean-Claude (nom d’emprunt), 27 ans, accepte de raconter son histoire. « Lorsque j’ai révélé mon orientation sexuelle à ma famille, j’ai été immédiatement mis à la porte. Ma mère a pleuré comme si j’étais…

SOMA INKURU

Des reins en péril: l’épidémie silencieuse qui gagne du terrain

umuringanews

Au Rwanda comme ailleurs en Afrique de l’Est, les maladies rénales chroniques gagnent du terrain, souvent dans l’ombre d’autres pathologies plus visibles. Silencieuses au début, elles se manifestent tardivement, parfois lorsque les reins sont déjà gravement atteints. Entre manque de sensibilisation, coût élevé du traitement et accès limité à la dialyse, de nombreuses vies se consument dans la douleur et l’oubli. Thérèse, 38 ans: “Je croyais que c’était une fatigue ordinaire” Thérèse, mère de trois enfants, habite à Huye. Il y a deux ans, elle a commencé à ressentir une…

SOMA INKURU

Agace gato kahindura ubuzima bw’umuryango kitaweho

umuringanews

Mu gihe ibibazo by’imirire mibi bigihangayikishije ingo nyinshi mu Rwanda by’umwihariko mu bice by’icyaro, akarima k’igikoni kabaye igisubizo cyoroshye ariko gifite imbaraga mu guhangana n’iki kibazo. Uko u Rwanda rwubaka igihugu gitekanye n’iterambere rirambye, gukangurira abaturage gutera imboga hafi y’urugo, byagaragaye ko bifasha mu kurwanya imirire mibi, kongera intungamubiri no kuzamura imibereho. Mukandoli Vestine, wo mu karere ka Gatsibo, avuga ko mbere y’uko atangira akarima k’igikoni, abana be babiri bari bafite ikibazo cy’imirire mibi. Ati: “Umwe yari yari yaagwigiye, undi afite ikibazo cy’imirire mibi, bampaye imbuto za karoti, dodo, intoryi…

SOMA INKURU